Shawn Mendes' father Manuel is already calling Camila Cabello his 'daughter-in-law'

The 22-year-old Grammy nominee and his 23-year-old live-in love plan on spending the holidays in the basement of his parents' Ontario home